自治体の英訳案内 誤り多数 改善要求の声上がる 機械翻訳システム任せ

自治体ホームページ（ＨＰ）や街の案内表示の英訳に「誤訳や不自然な表現が多い」との指摘が出ている。多くは民間の機械翻訳システムが訳した